The Lord’s Prayer in Hebrew

lp-matt

 
English (Matt 6:9-13, KJV)   Hebrew Transliteration
Our Father which art in heaven, Hallowed be thy name.   Avinu shebashamayim, yitkadesh shimkha.
Thy kingdom come. Thy will be done in earth, as it is in heaven.   Tavo malkhutekha ye’aseh r’tzonekha ba’aretz ka’asher na’asah vashamayim.
Give us this day our daily bread.   Ten-lanu haiym lechem chukeinu.
And forgive us our debts, as we forgive our debtors.   u’selach-lanu et-ashmateinu ka’asher solechim anachnu la’asher ashmu lanu.
And lead us not into temptation, but deliver us from evil:   ve’al-tevieinu lidei massah, ki im-hatsileinu min-hara.
For thine is the kingdom, and the power, and the glory, for ever. Amen.   Ki lekha ha-mamlakha ve-hagevurah veha-tiferet l’olemei ’olamim. Amen.
 
Anunțuri

Lasă un răspuns

Completează mai jos detaliile tale sau dă clic pe un icon pentru a te autentifica:

Logo WordPress.com

Comentezi folosind contul tău WordPress.com. Dezautentificare / Schimbă )

Poză Twitter

Comentezi folosind contul tău Twitter. Dezautentificare / Schimbă )

Fotografie Facebook

Comentezi folosind contul tău Facebook. Dezautentificare / Schimbă )

Fotografie Google+

Comentezi folosind contul tău Google+. Dezautentificare / Schimbă )

Conectare la %s